May tends to be a transitional month for television, and that was certainly the case in 2022. While the last of the prestige-branded, celeb-stuffed docudramas squeaked in…